Hyperbaric Welding Center

Normen für das Unterwasserschweißen, erklärt

Beim Unterwasserschweißen dreht sich alles um eine kleine Anzahl von Normen, auf die sich jeder Taucher, Auftragnehmer und Auftraggeber immer wieder bezieht. Diese Seite erklärt in einfacher Sprache, was jede Norm abdeckt — damit Sie genau wissen, welche Qualifikation Sie erhalten und welche ein Projekt verlangen kann.

EN ISO 15618-1 — Schweißerprüfung für hyperbares Nassschweißen (hyperbaric wet welding)

EN ISO 15618-1 ist die international angewendete Prüfnorm für Unterwasserschweißer, die Stahl in einer hyperbaren Nassumgebung schweißen. Die Norm beschreibt unter anderem die Prüfstücke, Prüfbedingungen, wesentlichen Variablen, Abnahmekriterien und den Geltungsbereich der Qualifikation.

Die Qualifikation ist an die Bedingungen und Variablen gebunden, unter denen der Unterwasserschweißer geprüft wurde. Die Wassertiefe und der damit verbundene Umgebungsdruck spielen dabei eine wichtige Rolle.

Um die Qualifikation gültig zu halten, muss regelmäßig bestätigt werden, dass der Unterwasserschweißer Arbeiten innerhalb des qualifizierten Bereichs ausgeführt hat. Diese Bestätigung erfolgt durch den Arbeitgeber, die Schweißaufsichtsperson oder den Schweißkoordinator.

Unsere Schweißerprüfungen für hyperbares Nassschweißen werden nach EN ISO 15618-1 durchgeführt und unabhängig unter Aufsicht von DNV abgenommen.

EN ISO 15618-2 — Schweißerprüfung für hyperbares Trockenschweißen

EN ISO 15618-2 ist die Prüfnorm für Unterwasserschweißer und welding operators, die Stahl in einer trockenen, hyperbaren Umgebung schweißen. Dabei wird rund um die Schweißstelle ein abgeschlossenes Habitat (Trockenkammer) oder eine Arbeitskammer errichtet, in der das Wasser verdrängt wird und unter erhöhtem Umgebungsdruck gearbeitet wird.

Die Norm beschreibt die wesentlichen Anforderungen, Qualifikationsbereiche, Prüfbedingungen, Abnahmekriterien und Zertifizierung sowohl für Unterwasserschweißer als auch für operators mechanisierter oder automatisierter Schweißprozesse.

Hyperbares Trockenschweißen wird angewendet, wenn hohe Anforderungen an die Beherrschung und Qualität der Schweißverbindung gestellt werden, zum Beispiel bei kritischen Reparaturen, Offshore-Konstruktionen und Rohrleitungen in größerer Wassertiefe.

ISO 15614-9 und ISO 15614-10 — Schweißverfahrensprüfung

Nicht nur der Unterwasserschweißer, sondern auch das angewendete Schweißverfahren muss für die vorgesehenen Arbeiten qualifiziert sein.

ISO 15614-9:2025 beschreibt die Schweißverfahrensprüfung für hyperbares Nassschweißen. Die Norm gilt für Produktions- und Reparaturschweißungen und unterscheidet die Schweißqualitätsstufen A, B und Z. Jede Stufe stellt eigene Anforderungen an die Eigenschaften und Prüfung der Schweißverbindung.

ISO 15614-10:2005 behandelt die Schweißverfahrensprüfung für hyperbares Trockenschweißen. Die Norm legt die Mindestprüfanforderungen fest und kann auch auf mechanisierte und automatisierte Schweißprozesse angewendet werden. Das Schweißverfahren wird innerhalb festgelegter Grenzen für die angewendeten Schweißbedingungen und wesentlichen Variablen qualifiziert. Diese Ausgabe wurde 2025 erneut geprüft und als aktuell bestätigt.

Die persönliche Schweißerprüfung (LK) weist nach, dass der Unterwasserschweißer innerhalb eines festgelegten Bereichs fachlich kompetent ist. Die Schweißverfahrensprüfung (LMK/WPQR) weist nach, dass das gewählte Schweißverfahren unter den qualifizierten Bedingungen eine Schweißverbindung mit den geforderten Eigenschaften erzeugen kann.

Für professionelles Unterwasserschweißen sind in der Regel beide erforderlich: ein qualifizierter Unterwasserschweißer und ein qualifiziertes Schweißverfahren.

Das Hyperbaric Welding Center organisiert beide Qualifikationswege unter Aufsicht von DNV:

  • LK: persönliche Schweißerprüfung des Unterwasserschweißers
  • LMK/WPQR: Schweißverfahrensprüfung auf Unternehmensebene

AWS D3.6M — der amerikanische Code für Unterwasserschweißen

AWS D3.6M ist der amerikanische Code für das Schweißen von Konstruktionen und Bauteilen unter Wasser, sowohl in nasser als auch in trockener hyperbarer Umgebung. Der Code unterscheidet drei Schweißklassen: Class A, Class B und Class O.

  • Class A: Schweißqualität und Anwendungsmöglichkeiten vergleichbar mit konventionellem Überwasserschweißen
  • Class B: für weniger kritische Anwendungen, mit angepassten Abnahmekriterien
  • Class O: erfüllt die Anforderungen eines anderen bezeichneten Codes oder einer anderen Spezifikation, ergänzt um die relevanten Anforderungen des Auftraggebers

Auch innerhalb von AWS D3.6M spielt die Wassertiefe eine wichtige Rolle bei der Qualifikation. Die Tiefe, in der die Prüfung durchgeführt wird, bestimmt mit über den qualifizierten Tiefenbereich des Schweißers und des Schweißverfahrens.

Unser Ausbildungsprogramm bereitet Unterwasserschweißer neben dem Qualifikationsweg nach EN ISO 15618-1 auch auf die Qualifikation nach AWS D3.6M vor. Dies ist besonders relevant für Arbeiten für internationale Auftraggeber, Offshore-Unternehmen und Auftragnehmer, die den amerikanischen Code in ihren Projekt- oder Vertragsspezifikationen vorschreiben.

AWS führt D3.6M:2017 derzeit als die veröffentlichte Ausgabe des Underwater Welding Code.

DNV

Das Lasinstituut ist unser spezialisierter Partner für die Prüfung und Qualifizierung von Unterwasserschweißern und Schweißverfahren. Befugte Prüfer beurteilen die Qualifikationsprüfungen im Auftrag von DNV gemäß den geltenden Normen und Zertifizierungsschemata.

DNV ist unser Standard- und bevorzugter Zertifizierungsweg. Wenn ein Kunde oder ein Projekt ein anderes Schema verlangt, können Qualifikation und Zulassung nach anderen anerkannten Normen und Regeln von Klassifikationsgesellschaften — wie Lloyd’s Register, ABS oder Bureau Veritas — auf Anfrage organisiert werden. Wir sind damit nicht auf eine einzige Zertifizierungsstelle beschränkt.

Die Schweißerprüfung (LK) ist personenbezogen und weist nach, dass der Unterwasserschweißer innerhalb eines festgelegten Qualifikationsbereichs über die erforderliche praktische Fachkompetenz verfügt. DNV trifft als unabhängige Zertifizierungsstelle die Zertifizierungsentscheidung und stellt das Qualifikationszertifikat aus.

Die Schweißverfahrensprüfung (LMK/WPQR) bezieht sich nicht auf eine Person, sondern auf das Schweißverfahren eines Unternehmens. Damit wird durch Prüfung nachgewiesen, dass das angewendete Schweißverfahren unter den qualifizierten Bedingungen eine Schweißverbindung mit der erforderlichen Qualität und den erforderlichen Eigenschaften erzeugen kann.

Beide Wege können über das Hyperbaric Welding Center organisiert werden:

  • LK: persönliche Schweißerprüfung und Zertifizierung des Unterwasserschweißers
  • LMK/WPQR: Schweißverfahrensprüfung und Zulassung auf Unternehmensebene

Was bedeutet „class approved“?

Bei klassifizierten Objekten, wie Schiffen und Offshore-Konstruktionen, können zusätzliche Anforderungen einer Klassifikationsgesellschaft gelten, zum Beispiel DNV, Lloyd’s Register, ABS oder Bureau Veritas.

„Class approved“ ist kein universelles Zertifikat, das ein Ausbildungszentrum eigenständig ausstellen kann. Die Zulassung bezieht sich immer auf einen klar umschriebenen Gegenstand, wie zum Beispiel:

  • eine Schweißerprüfung;
  • eine Schweißverfahrensprüfung;
  • eine Schweißwerkstatt oder ein ausführendes Unternehmen;
  • ein Material, Zusatzwerkstoff oder Bauteil;
  • spezifische Arbeiten innerhalb eines Projekts.

Die zuständige Klassifikationsgesellschaft legt auf Grundlage ihrer eigenen Regeln und der Projektspezifikationen fest, wie die Qualifikation zu beurteilen ist. Dies kann beispielsweise durch die Teilnahme an der Qualifikationsprüfung (witnessing), eine Dokumentenprüfung oder einen anderen anerkannten Beurteilungsweg erfolgen.

Ein professionelles Ausbildungs- und Qualifizierungszentrum liefert hierfür die notwendige Grundlage: einen gut vorbereiteten und nach der geltenden Norm qualifizierten Unterwasserschweißer, ein korrektes Schweißverfahren und eine vollständige, nachvollziehbare Qualifikationsdokumentation.

Wenn ein Auftraggeber für ein bestimmtes Projekt zusätzliches witnessing oder eine Zulassung durch DNV, Lloyd’s Register, ABS oder Bureau Veritas verlangt, wird dies vorab zwischen dem Auftragnehmer, dem Auftraggeber und der betreffenden Klassifikationsgesellschaft abgestimmt.

Eine Qualifikation nach einer internationalen Norm ist also nicht automatisch für jede class und jedes Projekt zugelassen. Die endgültige Abnahme wird durch das geltende Regelwerk und die Projektspezifikationen bestimmt.

Schnellübersicht

Die Ebenen auf einen Blick — worauf sich jede Qualifikation oder Zulassung bezieht.

EbeneNorm(en) oder RegelwerkWorauf bezieht sich die Qualifikation oder Zulassung?
Unterwasserschweißer – hyperbar nassEN ISO 15618-1 · AWS D3.6MDer einzelne Schweißer-Taucher — LK
Unterwasserschweißer oder welding operator – hyperbar trockenEN ISO 15618-2Der einzelne Schweißer-Taucher oder welding operator — LK/Operatorqualifikation
Schweißverfahren – hyperbar nass oder trockenISO 15614-9 — nass · ISO 15614-10 — trocken · AWS D3.6MDas Schweißverfahren des ausführenden Unternehmens — LMK/WPQR
Rohrleitungs- und ProjektanforderungenDNV-ST-F101 · API 1104Das Rohrleitungssystem, das Projekt und die Ausführung durch den Auftragnehmer
Class approvalRegeln von DNV · Lloyd’s Register · ABS · Bureau VeritasEin spezifischer Zulassungsgegenstand, wie der Schweißer, das Schweißverfahren, die Werkstatt oder das Projekt, gemäß dem Regelwerk der betreffenden Klassifikationsgesellschaft

Wichtig: AWS D3.6M ist breiter angelegt als nur eine Norm zur Schweißerprüfung. Der Code enthält Anforderungen sowohl für Unterwasserschweißer als auch für Schweißverfahren, und für nasses und trockenes Unterwasserschweißen.

EN ISO 15618-1 betrifft die Qualifikation von Schweißer-Tauchern für hyperbares Nassschweißen. EN ISO 15618-2 betrifft Schweißer-Taucher und welding operators für hyperbares Trockenschweißen.

ISO 15614-9 und ISO 15614-10 sind Normen zur Schweißverfahrensprüfung für hyperbares Nass- beziehungsweise hyperbares Trockenschweißen.

DNV-ST-F101 und API 1104 sind keine Personenzertifikate. Es handelt sich um technische Codes für Rohrleitungssysteme und Schweißarbeiten an Rohrleitungen und zugehörigen Bauteilen.

Weiter: Welche dieser Qualifikationen benötigen Sie, um in der Tiefe an einer Rohrleitung zu schweißen? →

Qualifizieren Sie sich unter Aufsicht von DNV

Schweißerprüfung (LK) nach EN ISO 15618-1 oder AWS D3.6M, durchgeführt unter Aufsicht von DNV.