Hyperbaric Welding Center

Polityka prywatności

Hyperbaric Welding Center to wspólne przedsięwzięcie BC-opleidingen B.V. i Lasinstituut. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarza ta strona internetowa, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej i jak długo. Administratorem danych jest Hyperbaric Welding Center, Voorland 13, 1601 EZ Enkhuizen, Holandia, info@hyperbaricwelding.eu, +31 (0) 88 134 4555.

Ostatnia aktualizacja: sierpień 2026 r.

Formularz zgłoszeniowy i kontaktowy

Ta strona zawiera dwa formularze: formularz zgłoszeniowy (/register) oraz formularz kontaktowy (/contact). Po przesłaniu danych trafiają one bezpośrednio, serwer do serwera, do systemu CRM firmy BC Opleidingen B.V. — sama strona nadal nie prowadzi własnej bazy danych zgłoszeń.

Jeśli zamiast tego widoczny jest link e-mailowy — na przykład jako rozwiązanie zastępcze, gdy formularz jest tymczasowo niedostępny, lub w stopce strony — kliknięcie go po prostu otwiera własny program pocztowy z wypełnionym adresem; taka wiadomość trafia bezpośrednio z urządzenia do naszej skrzynki, tak jak dotychczas.

Co robimy ze zgłoszeniem lub wiadomością

W przypadku formularza zgłoszeniowego przetwarzana jest wybrana ścieżka, imię i nazwisko, adres e-mail oraz — jeśli zostaną podane — numer telefonu, nazwa firmy, preferowany termin szkolenia i ewentualne uwagi. W przypadku formularza kontaktowego przetwarzane są imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości oraz — jeśli zostanie podany — numer telefonu.

Podstawą prawną jest wykonanie czynności podejmowanych na żądanie przed ewentualnym zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) lub, w przypadku ogólnego pytania, nasz prawnie uzasadniony interes polegający na możliwości udzielenia odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zgłoszenia trafiają bezpośrednio do systemu CRM prowadzonego przez BC Opleidingen B.V., współorganizatora tego ośrodka szkoleniowego (zob. „O nas”); zgłoszenie rejestracyjne powoduje ponadto wysłanie powiadomienia do Lasinstituut, aby obie organizacje mogły podjąć dalsze działania. Dane te nie są udostępniane nikomu innemu.

Ukryte pole oraz minimalny czas wypełniania formularza pomagają odfiltrować automatyczne (spamowe) zgłoszenia; nie wiąże się to z gromadzeniem żadnych dodatkowych danych poza tymi, które zostały samodzielnie wpisane.

Dane są przechowywane tak długo, jak jest to konieczne do obsługi zgłoszenia lub pytania oraz ewentualnej wynikającej z niego relacji szkoleniowej, zgodnie z polityką przechowywania danych stosowaną przez BC Opleidingen w jego systemie CRM. Aby wejrzeć, poprawić lub usunąć przesłane dane, prosimy o kontakt pod adresem info@hyperbaricwelding.eu.

Pliki cookie

Wykorzystywany jest jeden funkcjonalny plik cookie, NEXT_LOCALE, zapamiętujący wybór języka, dzięki czemu strona nie pyta o niego przy każdej wizycie. Jest on zapisywany niezależnie od zgody — jest bezwzględnie niezbędny do żądanej funkcjonalności — i jest ważny przez rok.

Jeżeli na stronie aktywne są Google Analytics i/lub Microsoft Clarity, zapisywany jest dodatkowo drugi funkcjonalny plik cookie, cookie-consent, zapamiętujący dokonany w banerze cookie wybór przez około 180 dni.

Dopóki trwa zapowiedź wydarzenia, zapisywany jest trzeci funkcjonalny plik cookie (o nazwie zaczynającej się od hwc-notice-), który zapamiętuje, że komunikat został już wyświetlony, dzięki czemu nie pojawia się na każdej stronie; wygasa po 90 dniach. Taka zapowiedź bywa przeznaczona wyłącznie dla odwiedzających z określonego kraju. W tym celu nasz dostawca hostingu Vercel ustala kraj na podstawie adresu IP; my otrzymujemy wyłącznie kod kraju (na przykład NL), nigdzie go nie zapisujemy i z niczym nie łączymy. Sam adres IP do nas nie trafia. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na jednorazowym wyświetleniu istotnej zapowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Dopiero po wyraźnej zgodzie wyrażonej za pośrednictwem banera cookie zapisywane są statystyczne pliki cookie Google Analytics (o nazwach takich jak _ga i _ga_*) w celu analizy sposobu korzystania ze strony; adresy IP są przy tym anonimizowane. Wybór można w każdej chwili zmienić lub wycofać poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce strony — wycofanie zgody powoduje usunięcie plików cookie Google Analytics i ponowne załadowanie strony.

Microsoft Clarity (nagrania sesji i mapy cieplne)

Dopiero po wyraźnej zgodzie wyrażonej za pośrednictwem banera cookie wykorzystywane jest dodatkowo narzędzie Microsoft Clarity, aby zobaczyć, jak odwiedzający korzystają ze strony. Clarity rejestruje ruchy myszy, kliknięcia, sposób przewijania i wymiary ekranu, przekształcając te dane w mapy cieplne oraz wizualną rekonstrukcję wizyty, dzięki czemu można zobaczyć, w którym miejscu odwiedzający napotykają trudności, i uczynić stronę bardziej przyjazną w obsłudze.

Tekst wpisywany w polach formularzy jest przy tym maskowany: nigdy nie jest rejestrowany ani przesyłany do Microsoft.

Podstawą prawną jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); można ją w każdej chwili wycofać poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce strony. Podmiotem przetwarzającym jest Microsoft Corporation; w zakresie, w jakim dane są przetwarzane poza EOG, odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

Clarity zapisuje pliki cookie _clck (1 rok) oraz _clsk (1 dzień). Nagrania sesji Microsoft przechowuje domyślnie przez 30 dni.

Cele i podstawa prawna

Plik cookie językowy służy do wyświetlania strony w preferowanym języku; jest to niezbędne dla żądanej funkcjonalności. Google Analytics oraz Microsoft Clarity, wykorzystywane wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody, pomagają zrozumieć sposób korzystania ze strony w celu jej ulepszania (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Udostępnianie podmiotom trzecim

Dane są udostępniane wyłącznie w niezbędnym zakresie: firmie Vercel, która hostuje tę stronę, oraz — wyłącznie po wyrażeniu zgody — firmie Google w celu prowadzenia statystyk strony (Google Analytics) i firmie Microsoft w celu nagrań sesji i map cieplnych (Microsoft Clarity). Dane nigdy nie są sprzedawane.

Przetwarzanie odbywa się, w miarę możliwości, na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego; jeżeli dana usługa mogłaby przetwarzać dane poza EOG, odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

Okresy przechowywania

Ponieważ strona sama nie gromadzi danych osobowych, poza opisanymi wyżej plikami cookie nie ma odrębnego okresu przechowywania danych odwiedzających. Plik cookie językowy wygasa automatycznie po roku, a wybór zapisany w cookie-consent po około 180 dniach. Pliki cookie Google Analytics są przechowywane i przetwarzane przez Google zgodnie z jego własną polityką prywatności. W przypadku Google Analytics ustawiliśmy okres przechowywania na 14 miesięcy; po tym czasie Google usuwa powiązane dane o zdarzeniach i użytkownikach. Okresy przechowywania danych Microsoft Clarity zostały opisane powyżej, w sekcji Microsoft Clarity.

Bezpieczeństwo

Stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony tej strony internetowej. Strona działa w całości przez bezpieczne połączenie (HTTPS).

Prawa użytkownika

Poza plikami cookie zapisanymi we własnej przeglądarce — którymi można zarządzać bezpośrednio, również poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce strony — sama strona nie przechowuje długoterminowo żadnych danych; powyżej opisano, co dzieje się z danymi przesłanymi przez formularz zgłoszeniowy lub kontaktowy. W przypadku dokonania zgłoszenia, przesłania wiadomości lub kontaktu e-mailowego i chęci skorzystania z praw wynikających z RODO — dostępu, sprostowania, usunięcia lub sprzeciwu — prosimy o kontakt pod adresem info@hyperbaricwelding.eu. Przysługuje również prawo wniesienia skargi do niderlandzkiego organu ochrony danych (Autoriteit Persoonsgegevens).

Zmiany

Niniejsza polityka prywatności może być od czasu do czasu aktualizowana. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.